Travessias


é uma plataforma editorial, elaborada em 2020 pela Embaixada da França no Brasil e pelo collectif614, com o apoio do Institut français. Reúne vários relatos em torno de uma temática comum: habitar e repensar nosso espaço cotidiano posto à prova pelo confinamento. Pensada como um espaço ao mesmo tempo de publicação e de reflexão, ela recebe os 13 textos premiados, de um chamado à contribuição lançado na França e no Brasil, assim como 9 proposições prospectivas produzidas por estudantes de arquitetura e urbanismo. Nascidos do anseio de cruzar os olhares e multiplicar os pontos de vista de um lado e de outro do Atlântico, duas entrevistas feitas com três arquitetos vêm aumentar as reflexões promovidas. Um trabalho sonoro apresentado na forma de cápsulas permite ouvir vozes que atravessam os relatos e abrem novos territórios de ficção.

Travessias


é uma plataforma editorial, elaborada em 2020 pela Embaixada da França no Brasil e pelo collectif614, com o apoio do Institut français. Reúne vários relatos em torno de uma temática comum: habitar e repensar nosso espaço cotidiano posto à prova pelo confinamento. Pensada como um espaço ao mesmo tempo de publicação e de reflexão, ela recebe os 13 textos premiados, de um chamado à contribuição lançado na França e no Brasil, assim como 9 proposições prospectivas produzidas por estudantes de arquitetura e urbanismo. Nascidos do anseio de cruzar os olhares e multiplicar os pontos de vista de um lado e de outro do Atlântico, duas entrevistas feitas com três arquitetos vêm aumentar as reflexões promovidas. Um trabalho sonoro apresentado na forma de cápsulas permite ouvir vozes que atravessam os relatos e abrem novos territórios de ficção.

Traversées


est une plateforme éditoriale, développée en 2020 par l'Ambassade de France au Brésil et le collectif614, en lien avec l’Institut français. Elle rassemble divers récits autour d’une thématique commune : habiter et repenser notre espace quotidien à l’épreuve du confinement. Pensée à la fois comme un espace de publication et de réflexion, elle accueille les 13 textes lauréats d’un appel à contribution lancé en France et au Brésil ainsi que 9 propositions prospectives produites par des étudiant·e·s en architecture et urbanisme. Nés de la volonté de croiser les regards et de multiplier les points de vue de part et d’autre de l’Atlantique, deux entretiens menés avec trois architectes viennent augmenter les réflexions engagées. Un travail sonore, présenté sous forme de capsules, donne à entendre des voix qui traversent les récits et ouvrent de nouveaux territoires de fiction.

Traversées


est une plateforme éditoriale, développée en 2020 par l'Ambassade de France au Brésil et le collectif614, en lien avec l’Institut français. Elle rassemble divers récits autour d’une thématique commune : habiter et repenser notre espace quotidien à l’épreuve du confinement. Pensée à la fois comme un espace de publication et de réflexion, elle accueille les 13 textes lauréats d’un appel à contribution lancé en France et au Brésil ainsi que 9 propositions prospectives produites par des étudiant·e·s en architecture et urbanisme. Nés de la volonté de croiser les regards et de multiplier les points de vue de part et d’autre de l’Atlantique, deux entretiens menés avec trois architectes viennent augmenter les réflexions engagées. Un travail sonore, présenté sous forme de capsules, donne à entendre des voix qui traversent les récits et ouvrent de nouveaux territoires de fiction.